|
Prestamos para recuperacion por desastres |
|
|
|
La Administracion de Pequeños Negocios (SBA) esta recordando a los dueños de casas, inquilinos ,organizaciones no lucrativas y negocios que solo les queda un mes para enviar sus solicitides de prestamos para recuperarse de los daños causados por las explosiones y fuegos ocurridos en Noviembre 22 del 2006, la fecha limite para enviar su solicitud es Enero 29 2007.
Este recordatorio es para dueños, inquilinos, organizaciones no lucrativas y negocios que sufrieron daños fisicos en el Condado de Essex y Condados aledaños de Middlesex y Suffolk en el Commonwealth de Massachusetts y condados aledaños a Hillsboro y Rockingham en el estado de New Hampshire y que ya son elegibles para solicitar su prestamo.
La SBA ofrece prestamos de hasta $200,000 para reparar daños por el desastre a residencias principales, dueños de casa e inquilinos pueden pedir hasta $40,000 dolares para reemplazar propiedad privada, tal como muebles, aparatos electricos y ropa. Los prestamos para negocios de todo tamaño y organizaciones no lucrativas estan disponibles hasta un monto de $1.5 millones de dolares para reparar daños a inmuebles, maquinaria, inventario y equipo. Los prestamos llamados Prestamos de Daño a la Economia por Desastre (EIDL) tambien estan disponibles a pequeños negocios que no pueden pagar sus recibos o no pueden pagar sus gastos de operacion por culpa del desastre.
La taza de interes puede ser tan baja como 3% para dueños e inquilinos y 4% para negocios con terminos de hasta 30 años. La cantidad del prestamo es determinada por la SBA y son basados en las condiciones financieras de cada solicitante. |